PA Media's "nieuwe Sharon": Zwak en overwonnen

PMW, 16 maart 2004

Door Itamar Marcus en Barbara Crook

De media van de Palestijnse Autoriteit (PA) hebben hun manier van afbeelden van Israëls premier Ariel Sharon drastisch gewijzigd sinds hij zijn plan heeft gelanceerd om de Gazastrook eenzijdig te verlaten.

De media van de PA hebben Sharon steeds afgebeeld als de wrede en onmenselijke moordenaar van Palestijnen, van Sabra en Shatila in Libanon, tot aan vandaag. Nu wordt hij afgebeeld als "Sharon de verslagene" en "Sharon de zwakkeling" die uiterst kwets­baar is. Deze verandering in het beeld komt levendig aan de dag in de politieke cartoons van deze week, die al een nieuwe, verslagen Sharon tonen.

De volgende vier politieke cartoons uit de officiële PA krant, twee gepubliceerd voor zijn terugtrekkingsplan en twee die deze week gepubliceerd zijn tonen het veranderde beeld van Sharon.

Voor het voorgestelde plan: Sharon de wrede en onmenselijke, die Palestijnen levend opeet
Al-Hayat Al-Jadida, 13 april 2001	Al-Hayat Al-Jadida, 24 februari 2001
Na het voorgestelde plan: Sharon de zwakke en verslagene, wordt levend opgegeten
Al-Hayat Al-Jadida, 15 maart 2004	Al-Hayat Al-Jadida, 13 maart 2004

Itamar Marcus is directeur van Palestinian Media Watch.
Met dank aan Zwi Goldberg voor de vertaling.

Met toestemming overgenomen van Palestinian Media Watch