PA noemt zomerkamp naar meester terrorist

PMW, 15 juli 2003

Door Itamar Marcus

De Palestijnse Autoriteit geeft, als opvoedkundige politiek, aan sportevenementen voor kinderen, opleidinsprogramma’s en -instituten namen van terroristen, waaronder van zelfmoord-moordenaars die grote aantallen Israëli’s hebben opgeblazen en vermoord. Gisteren vermeldde berichten van de PA over een zomerkamp, dat genoemd werd naar Jihad Al-Amarin, de grondlegger van de zelfmoord terreur-afdeling van de Al-Aksa Martelaren Brigade van Fatach. Het bericht vermeldt dat de kinderen, in het kader van de kampactiviteiten, huizen van terroristen en hun familie bezoeken. Dit volgt op talrijke verhalen in de PA pers deze zomer over kinderzomerkampen die naar terroristen genoemd werden.

Vorige PMW rapporten hebben deze algemen PA praktijk al eerder gedocumenteerd, waarbij terroristen als helden aan de kinderen worden voorgesteld. Voor uw gemak worden hieronder sommige van die rapporten herhaald:

Het rapport in het PA dagblad:

'De Palestijnse Unie voor Cultuur, Wetenschappen Ontwikkeling gaat door met de activiteiten van de vijfde ronde van de zomerkampen, welke de titel zal dragen van "De Shahid Al-Amarin." Dit in samenwerking met de kinderorganisatie "Da’una Nafrach" (Laat ons verheugen.)... (150 jongens en meisjes van 12 en 13 jaar nemen hieraan deel.)
De deelnemers aan het kamp bezochten gisteren het huis van de shahid (gedood voor Allah) Jihad Al-Amarin, waar (zij werden begroet door) de vrouw van de shahid’s, zijn kinderen en familie. Tijdens het bezoek werden toespraken gehouden waarin de verdiensten van de shahid Jihad Al-Amarin, die een jaar geleden vermoord werd door het leger van de bezettende mogendheid, werden geprezen. (opmerking: Jihad Al-Amarin, de grondlegger van de Al-Aksa Martelaren Brigade, werd door Israël gedood.)
De vrouw van de shahid’s drukte haar vreugde uit dat ons volk zijn loyaliteit betuigt aan haar echtgenoot, en zei dat shahid Jihad een nationale missie gevolgd had.'

[Al-Hayat Al-Jadida, 13 juli 2003]

Soortgelijk nieuws uit vorige PMW rapporten:

Vernoemingen naar Dalal Mughrabi - de terrorist die deelnam aan een buskaping en 36 Israëli’s en een Amerikaan vermoordde in 1978.

'Aankondiging: Palestinijnse Nationale Authoriteit Ministerie voor Scholen en Hoger Onderwijs Hebron District - Inschrijving voor Bouwcontract voor de Dalal Mughrabi middelbare meisjesschool (Al-Shuyukh dorp Hebron district). Met financiering van de United States Agency for International Development (USAID) via ANERA (American Near East Refugee Aid) [De advertentie had the logo’s van de USAID, de P.A. en ANERA.]

[Al-Hayat Al-Jadida, 30 juli 2002]

'De Gemeente Rafiach was vandaag de gastheer voor de sluitingsceremonie van het Shahida (gestorven voor Allah) Dalal Mughrabi zomerkamp.'

[PA-TV, 9 augustus 2001]

'De Kernel of Palestine (Dalal Al Mughrabi) Kleuterschool in Doera, in het Hebron District, vierde de inwijding van nieuwe kinderklassen. (tekst tussen haken in origineel - redactie)

[Al Ayyam, 30 mei 2001]

Vernoemingen naar Wafa Idris. Zij was de eerste vrouwelijke zelfmoord-moordenares. Ze blies zichzelf op op 27 januari 2002, waarbij 1 persoon om het leven kwam en meer dan 150 werden gewond in Jeruzalem.

'De studentencommissie van de Shabiba studenten beweging, ‘de Shahida Wafa Idris cel’ in de Al-Quds Open Universiteit in Toebass, vierde gisteren de afsluiting van een cursus in democratie en mensenrechten..'

[Al-Hayat Al-Jadida, 11 augustus 2002]

Vernoemingen naar Ayyat al-Akhras - doodde 2 Israeli’s toen zij zichzelf opblies in een supermarkt in Jeruzalem, 29 maart 2002.

De PA vernoemde een zomer-kinderkamp naar haar: 'Vandaag begonnen de activiteiten van het tiende Padvinders zomerkamp, de Shahid [gedood voor Allah] Zoeker - Ayyat al-Akhras Camp...'

[Al-Hayat Al-Jadida, 4 augustus 2002]

Itamar Marcus is directeur van Palestinian Media Watch.
Met dank aan Zwi Goldberg voor de vertaling

Met toestemming overgenomen van Palestinian Media Watch